Slovácké divadlo ve vašem obýváku - Fidlovačka

Slovácké divadlo ve vašem obýváku - Fidlovačka
Foto: Marek Malůšek  /  Petra Staňková a Pavel Šupina.
Slovácko Společnost 06 / 02 / 2021

Po čtyři únorové soboty odvysílá regionální televize TVS záznamy inscenací Slováckého divadla. Jako první přijde na řadu v sobotu 6. 2. od 18.00 Fidlovačka.

Televize TVS odvysílá inscenace ze zlatého archivu

Sobota 6. 2. 2021, 18.00

Fidlovačka

Režie: Michal Zetel

Dramaturgie: Markéta Špetíková

Výprava: Eva Jiřikovská

Hudba: Mario Buzzi

Hudební nastudování: Petr Čagánek

Fidlovačku 15. září 2018 premiérově představil uherskohradišťskému publiku režisér Michal Zetel. Jednalo se o divadelní příspěvek k oslavám 100 let od založení Československa. Byla to totiž právě Fidlovačka, kde poprvé zazněla píseň Kde domov můj.

„Fidlovačku vlastně nikdo z nás pořádně nezná,“ říkal režisér

„Fidlovačka je zejména ve školském prostředí vnímána jako součást národního literárního pokladu a v jistém smyslu i jako umělecké dílo spjaté s podstatnými základy české státnosti. Ale nikdo ji vlastně nezná. Chtěl jsem na tento fakt upozornit a sám si o tom, co ji udělalo tak výjimečnou, popřemýšlet,” uvedl před premiérou režisér uherskohradišťské novinky Michal Zetel.

Zároveň prozradil, co si během přípravy inscenace uvědomil. „Zjistil jsem, že je to době poplatné dílo, které z hlediska jazyka, dialogů a způsobu vyprávění poněkud zastaralo. Na druhou stranu mám pocit, že se Tylovi, ať již vědomě či nevědomě, podařilo vykreslit řadu typicky českých vlastností a způsobu konání kolem nás. Za zmínku také stojí fakt, že téměř polovina hry je v němčině, což, myslím, málokdo ví.“

Herci absolvovali kurz němčiny

Divadelníci jsou zvyklí na různé nástrahy zkoušení. Občas se musí naučit žonglovat, jindy stepovat a při přípravě Fidlovačky bylo nutné zvládnout v rychlokurzu pražskou němčinu, kterou se mluvilo v první polovině 19. století, a to tak, aby to vypadalo, že jsou vlastně rodilými mluvčími. „V rámci jedné repliky jsem přecházel plynule z češtiny do němčiny a zase zpátky, což nebylo vůbec jednoduché a muselo to přitom vypadat úplně přirozeně, protože tak zkrátka lidé tenkrát mluvili,“ vzpomíná herec Josef Kubáník, který v inscenaci Josefa Kajetána Tyla a Františka Škorupa ztvárnil roli Žida Živelese. „Jednou se mi stalo, že mi německé slovíčko vypadlo. Kdyby to bylo v češtině, hned bych je nahradil jiným. Ale tady jsem byl ztracený, tak jsem řekl první, co mě německy napadlo. Diváci, kteří sledovali titulky, si toho snad nevšimli, ale pokud byly v hledišti i učitelky němčiny, ty musely zírat,” usmívá se při vzpomínce herec. Jazykovou poradkyní inscenace byla Zuzana Adamová.

Kdo si zahrál ve Fidlovačce?

Kromě Josefa Kubáníka se v inscenaci objevila podstatná část hereckého soboru. Diváci si vychutnávali výkony Pavla Majkuse, Jaroslav Tihelkové, Petry Staňkové, Jiřího Hejcmana Martina Hudce a dalších.

První role na prknech Slováckého divadla se ve Fidlovačce zhostili i Pavel Šupina a František Maňák. „S Michalem Zetelem se znám od nástupu na JAMU. Byl mým pedagogem, zná mě, můj přístup a já zase ten jeho. Navíc si dobře rozumíme i mimo jeviště, takže zkoušení jde od ruky a s radostí,“ uvedl při zkoušení Fidlovačky Pavel Šupina.

Pozoruhodnou roli slepého houslisty Mareše vytvořil Vladimír Doskočil. Právě on zpívá píseň Kde domov můj.

Nahlížíme ji současnýma očima,“ říkal o inscenaci Pavel Majkus

Herec Pavel Majkus, který vytvoří postavu pražského měšťana a ševce Václava Kroutila a otce Jeníka, prozradil, jaký klíč režisér zvolil.

„My máme Fidlovačku nahlíženou současnýma očima, je tu něco nového i něco starého, třeba všechny ty dialogy v němčině zůstaly částečně zachovány. Hudba je napsaná na motivy Kroupových kupletů, autorem je Mario Buzzi. Na jevišti byla připomínka pražských Nuslí, kde se ševcovská slavnost Fidlovačka tradičně odehrávala, a byla tam i živá kapela,“ vybavuje si inscenaci Pavel Majkus.

Dojemné představení v den připomínky vzniku Československa

Fidlovačku uherskohradišťští divadelníci nastudovali jako připomínku 100. výročí založení Československa. A také ji v říjnu 2018 při té příležitosti hráli. „Jakmile se v druhé části hry ozvaly první tóny písně Kde domov můj, celé hlediště najednou povstalo a zpívalo ji s herci. Bylo to něco tak emotivního, co jsem u divadla snad ještě nezažil. Myslím, že husí kůži měli úplně všichni. A pak se ozval nekonečný potlesk. Věděli jsme, že patří všem, díky kterým v Česku dnes žijeme,” vzpomíná na jedinečné chvíle režisér inscenace Michal Zetel.

Poslední představení překazil covid

Byl březen 2020 a divadelníci od 9. ráno absolvovali oprašovací zkoušku Fidlovačky. Na večerní představení pro studenty už ale nedošlo. Právě tehdy kulturní život v celé České republice zasáhla karanténa.

„Fidlovačku jsme nehráli snad víc než půl roku, a tak jsme si ji na oprašovačce museli připomenout. Byl u toho i režisér Michal Zetel. Jen chvíli po začátku zkoušky ho ale odvolali náhle do ředitelny. A tam se dozvěděl, že divadlo se kvůli koronaviru zavírá,“ popisuje vzpomínky staré téměř rok herec a inspicient Štěpán Goiš, který si ve Fidlovačce zahrál roli Štěpánka a měl na starosti i inspici.

„Byli jsme v šoku, nikdo nevěděl, co bude a jak to bude. Teď, když jsme zavření potřetí, už je karanténa pomalu denní chleba, ale tehdy to byl šok velký,“ uzavírá Štěpán Goiš.

Fidlovačka měla tehdy před sebou ještě tři reprízy, na ty už ale s největší pravděpodobností nedojde. „Proto vřele doporučujeme divákům podívat se alespoň na záznam v sobotu v televizi TVS,“ upozorňuje ředitel televize TVS Jan Dudek.

Zajímavosti o Fidlovčce

-          Celý název divadelní hry zní: Fidlovačka aneb Žádný hněv a žádná rvačka

-          Velká část hry je v němčině, diváci text uvidí v titulcích

-          Poprvé byla uvedena 21. 12. 1834 ve Stavovském divadle v Praze

-          Knižně byla vydána v roce 1877

-          Ve Slováckém divadle měla premiéru 15. 9. 2018, derniéru překazila loňská karanténa

-         Slepého houslistu Mareše, který zpívá dvě sloky písně Kde domov můj, ztvárnil Vladimír Doskočil

-          Text písně ve hře se liší od textu české hymny, jak ji známe dnes

-          Fidlovačka bylo označení jarní slavnosti pražských ševců a její název je odvozený od ševcovského nástroje zvaného fidlovačka

 Které inscenace budou další?

Sobotní záznamy inscenací z archivu Slováckého divadla v televizi TVS budou pokračovat až do konce února.

Každou inscenaci televize z důvodu autorských práv odvysílá pouze jednou a nezůstane v archivu.

 13. 2. v 18.00 - Vojnarka (2016, režie Igor Stránský)

20. 2. v 18.00 - Lucerna (2013, režie Igor Stránský)

27. 2. v 18.00 - Autista aneb Moje zatracené nervy (2015, režie Michal Zetel)

Tagy článku

TOPlist

Cookies nám pomáhají k Vaší spokojenosti

Tento web používá soubory cookies k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti.
Používáním tohoto webu s tím souhlasíte.

Další informace